J'espère que vus allez bien mes ami(e)s...

 http://lejardindejeanmarie.eklablog.com/chansons-theme-la-vie-a204171574

téléchargement

La vie avec Patriiiick

Enrique parle à son père Julio...

''En el fondo tu y yo somos casi igual

Y me vuelvo loco solo con pensar
Quizás la vida nos separe cada día más
Quizás la vida nos aleje de la realidad
Quizás tu buscas un desierto y yo busco un mar
Quizás que gracias a la vida yo te quiero más''

''Au fond de toi et moi sommes presque les mêmes
Et je deviens fou juste en pensant
Peut-être que la vie nous sépare plus chaque jour
Peut-être que la vie nous éloigne de la réalité
Peut-être que vous cherchez un désert et je cherche une mer
Peut-être que grâce à la vie je t'aime plus''

 

La vie en turc avec Sibel Can

'''"Sevmek çok kolay" derdim

Maalesef öyle değil
Hayat bizle oyun oynamasana
Hade git işine, zorlamasana
Kanma öyle melek gibi durana
Geriye dönmeyene sen acımasana'''

''J'ai tourné le dos à l'amour
Je dirais "aimer est si facile"
Malheureusement non
Si la vie ne joue pas avec nous
Allons travailler, ne force pas
Ne vous laissez pas berner par ce qui ressemble à un ange
Ne plains pas ceux qui ne reviennent pas''

 

Super duo Johnny-Céline Dion

On  termine avec le clin d'oeil '' deutsch' Avec Nick P

'''Und was brauch ich mehr

Die Fältchen um meine Augen
Die kommen vom Lachen
Was hab ich gelacht
Die Narbe am Kinn, da flog ich vom Motorrad
Den Stunt hab ich nie mehr gebracht
Und auf meiner Stirn gruben all meine Krisen sich ein
Mein Bart wird schon grau
Aber wer will schon sein ganzes Leben ein Grünschnabel sein?''''

''Et de quoi ai-je besoin de plus
Les rides autour de mes yeux
Ils viennent de rire
Qu'est-ce que j'ai ri
La cicatrice sur mon menton m'a fait voler de la moto
Je n'ai plus jamais fait le coup
Et toutes mes crises se sont enfoncées dans mon front
Ma barbe devient grise
Mais qui veut être un greenhorn toute sa vie?''